Retrofuture #18 ESKEI83 dj set + interview (en/fr)

ESKEI83 FB fanpage / ESKEI83 soundcloud

Here’s the podcast #16 from RETROFUTURE, the Toulouse based radio show hosted by Vega and Marv on Radio Campus Toulouse (France). This edition features  an exclusive mix by ESKEI83. Check out this exclusive mix, also make sure to check out his pages and the interview down below.

12421977_1161016987242844_1915408291_o12540561_10153367099792444_7957058055882299981_n12771869_10153446334052444_2814535402643804699_o

INTERVIEW (French and English versions) :

1 / Salut, et merci pour ce mix live! Peux-tu te présenter pour ceux qui ne te connaisse pas?

Salut, mon nom est Sebastian König, plus connu comme ESKEI83. Je suis un DJ et producteur Allemand.

2 / je suis aussi un turntablist et j’aime certains dj allemand comme rafik, unkut, pro zeiko! Tu as gagné le Thre3Style redbull en 2014, peux-tu nous en dire plus à ce sujet? Comment cela a-t-il amélioré ta carrière?

participer a une compétition comme le 3style te fais travailler dur sur toi-même et te fais évoluer ta technique dans ce processus. Tu travaille ton delay et essaye de trouver des routines, des sons et des techniques qui impressionnent les DJs et le public. Travailler sur ce genre de choses pour jouer un bon set fait de vous un meilleur DJ, même si vous ne gagnez pas la compétition. Juste participer aide beaucoup. C’est aussi une grande plate-forme. Beaucoup de gens sont intéressés par les sets des DJs et vous avez la chance de jouer pour un plus grand public en ligne et sur les événements. Gagner la compétition vous donne une autre impulsion – donc tu vois, c’est vraiment bon pour une carrière de DJ de participer aux compétitions de DJ.

3 / quand as-tu commencé le scratch?

Je me suis mis aux platines a l’age de 16 ans. Je faisais des beats a ce moment la et je voulais enregistrer quelques scratchs sur mes beats comme DJ Premier. Mais je me suis mis vraiment dans le scratch quelques années plus tard, quand j’ai fais mes premières compétitions. ça n’etait pas des battles de scratchs – plus des battle de mix DJs. J’ai utilisé le scratch dans mes sets pour les clubs depuis et essayé de devenir meilleur.

4 / Que pense tu de la scène turntablist en ce moment?

Je trouve que c’est cool. les nouvelles technologie nous permettent de faire de grandes choses et être super musical. mais aussi, le pure scratch vinyle est super inspirant encore. Les gens arrivent avec de fraîche nouvelles routines analogique et numérique chaque semaine. Le moment est « dope » pour le DJing.

5 / Vas-tu participer a de nouvelles compétitions?

Chaque fois que j’entend parler d’une compétition, je veux y participer, mais pour le moment je n’ai pas assez de temps. Je m’entraîne beaucoup pour mes shows, mixes et vidéos – il y a tellement de choses à apprendre. Peut-être que dans 1 ou 2 ans, je peux revenir en tant que meilleur scratch DJ et participer à une compétition. Mais pour l’instant je veux travailler sur ma technique et ma propre musique, release mes propre tracks.

6 / As-tu des releases pour cette année? Quels sont tes prochains projets?

Je viens de sortir un track qui se nomme FIRE avec Bunji Garlin, je vais sortir un track avec Z-Trip bientôt, j’ai quelques tracks plus aboutis que vous pouvez entendre dans mon mix avec mes gars Drunken Masters, Gunjah & Snelle Jelle. Il y a beaucoup de choses à venir.

7 / Des tournées en prévision?

Je serai en tournée en Europe en mai et j’ai un show à Paris bientôt. Vous ne pouvez pas l’annoncer malheureusement mais je suis vraiment impatient d’y être.

1/ Hi , and thank you for this live mix ! Can you introduce yourself to those who dont know you ?

Hi, my name is Sebastian König, better known as ESKEI83. I’m a DJ & producer from Germany.

2/ i’m a turntablist too and i love some german dj’s like rafik , unkut , pro zeiko ! You won the redbull thre3style in 2014 , can you talk a little about it? How does it improve your carreer?

Entering a competition like 3style makes you work hard on yourself and you’re evolving your skill in this process. You practice delay and try to find routines, tracks & techniques that impress DJs and regular crowd. Working on this stuff to play a good set makes you a better DJ, even if you don’t win the competition. Just entering helps a lot. Also is this a great platform. Many people are interested in the sets of the DJs and you get a chance to perform for a big audience online and on the events. Winning the competition gives you another boost – so you see. It’s really good for a DJ career to enter DJ competitions.

3/ when did you start scraching ?

I got turntables when I was 16. I was making beats this time and wanted to record some scratches on my beats a la DJ Premier. But got really into scratching years later when I entered my first competitions. It weren’t scratch battles – more like DJ mix challenges. I used scratching in my club sets since then and try to become better in it.

4/ What’s your feelings about turntablism scene this times?

I think it’s great. All the new technology allows us to do great stuff and be super musical. Also the pure, real vinyl scratching is super inspiring still. People come up with cool new routines analog & digital every week. Really dope time for DJing.

5/ will you entry for some competition again?

Every time I hear about a competition I want to enter, but at the moment I don’t have enough time. I practice a lot for my shows, mixes & videos – there’s so much to learn. Maybe in 1,2 years I can come back as a better scratch DJ and enter a competition. But for now I want to work on my skills and on my own music, release own tracks.

6/ Do you have some release for this year? What are your next projects?

I just released my track FIRE with Bunji Garlin, I’ll drop a Track with Z-Trip soon, I have some more finished tracks that you can hear in my mix already with my boys Drunken Masters, Gunjah & Snelle Jelle. There’s a lot to come.

7/any upcoming tour?

I’ll be on tour in Europe in May and will play a show in Paris. Cannot announce unfortunately but I’m really looking forward to this.

RetroFuture

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *